San Diego, que alguna vez fuera un pueblo naval soñoliento, es ahora una ciudad totalmente despierta. Los que visitan esta ciudad del sur de California pueden disfrutar de un cóctel en un bar de azotea en el popular Gaslamp Quarter, asistir a un espectáculo digno de Broadway en el teatro de La Jolla o jugar en uno de los 90 campos de golf de la ciudad.
La proximidad de San Diego a parques temáticos y a playas de aguas cristalinas convierte a esta ciudad en un sitio vacacional muy popular. Y no viene nada mal que la ciudad sea cálida y soleada durante todo el año. La economía de San Diego recibe el estímulo de la industria de la defensa: su puerto de aguas profundas alberga los astilleros de barcos y submarinos más grandes de la costa Oeste. Y la ciudad aloja las sedes de varios contratistas de la industria de la defensa de los Estados Unidos. El turismo, la investigación y la manufactura también son sectores importantes para la economía.
Traslado desde y hacia el aeropuerto
- El Aeropuerto Internacional de San Diego se ubica al noroeste de la ciudad, a casi 5 km del centro.
- El autobús 992 (Bus Route 992) del Sistema Metropolitano de Tránsito sale de las terminales 1 y 2 y va al centro de San Diego.
- Opera entre las 5 a.m. y las 11:30 p.m. cada 15 minutos en días hábiles y cada 30 minutos en fines de semana y días feriados.
- Puede encontrar un taxi en las paradas de las zonas designadas en el nivel de llegadas de cada terminal.
Cómo desplazarse en San Diego
- Si se aloja en el centro, el icónico trolebús Red Trolley es una buena opción de transporte.
- Tres líneas de trolebuses van a los lugares principales, como el Santa Fe Depot y el Centro de Convenciones de San Diego.
- El pasaje cuesta USD 2.50.
- También hay una extensa red de autobuses en todo San Diego.
- Para consultar los horarios, visite el sitio web del Sistema Metropolitano de Tránsito.
- Puede encontrar paradas de taxis frente a la mayoría de los hoteles, atracciones y centros comerciales.
- Las tarifas de recorrido se calculan con taxímetro.
- Uber es otra opción conveniente para transportarse, ya que esta empresa está bien establecida en el área de San Diego.
Dónde alojarse
Si está buscando un alojamiento de servicio completo, considere el Andaz San Diego.
- Omni San Diego Hotel
- The Westin San Diego
- Wyndham San Diego Bayside
- N. Harbor Drive
Para opciones de bajo presupuesto, pruebe Homewood Suites by Hilton San Diego / Del Mar, Best Western Plus San Diego / Miramar Hotel, Country Inn & Suites by Carlson San Diego o Days Inn Hotel Circle by SeaWorld.
Cosas para ver y hacer
San Diego es un destino global para los amantes de la playa. La Jolla Cove, en particular, es un lugar ideal para la natación, el buceo y el kayak.
La pequeña cala está rodeada de majestuosos acantilados de arenisca que crean un llamativo telón de fondo para su día de ocio. El ingreso es gratuito. Los salvavidas están en servicio desde las 9 a.m. hasta el anochecer.
Los visitantes del Museo USS Midway tienen la oportunidad de abordar el portaaviones más grande de los EE.UU. Puede seguir las huellas de más de 225,000 marineros que sirvieron a su país en el USS Midway desde 1945 hasta que se jubiló en 1992.
Un recorrido con audioguía le lleva por algunas de las 65 salas de la nave, incluida la sala de máquinas, los dormitorios y el puente. Los boletos cuestan USD $20. Está abierto todos los días de 10 a.m. a 5 p.m.
El Balboa Park es el mayor parque urbano cultural del país. Es sede de 15 de los principales museos, centros de artes escénicas y serenos jardines. El boleto Explorador para todo el día cuesta USD $45 y le da acceso a cinco museos de su elección.
Los terrenos del parque están abiertos las 24 horas del día y el horario de los museos varía según la institución. El parque también alberga al famoso Zoológico de San Diego.
El zoológico fue precursor del concepto a cielo abierto, exhibiciones sin jaulas que recrean los hábitats naturales. El diseño le permite ver sin obstáculos más de 3,700 animales poco comunes y exóticos. El zoológico, que atrae a más de 3 millones de visitantes al año, celebra su 100 aniversario en 2016. Esté atento a las actividades programadas para el centenario a lo largo del año.
Está abierto todos los días de 9 a.m. a 5 p.m. Un pase para todo el día cuesta USD $50.
Seaport Village es un animado y atractivo complejo de tiendas, restaurantes y lugares de diversión al aire libre ubicado en el centro de la ciudad.
La propiedad, situada frente al mar, ofrece unas vistas impresionantes de la bahía de San Diego. Disfrute de música en vivo todos los días de 12 a 4 p.m. en el área de comidas. Los sábados por la noche, podrá disfrutar
de un concierto gratuito con algunos de los mejores músicos de la ciudad. Y no faltan las opciones gastronómicas, ya que hay 17 restaurantes en la zona.
Dónde comer
Vale la pena hacer el viaje a las afueras para disfrutar de una comida en The Brasserie. El restaurante está al lado de una tienda de vinos, por lo que puede estar seguro de que tienen la combinación perfecta para su platillo.
La carta está repleta de deliciosas creaciones, como el exquisito gazpacho y la carne de venado con coles de Bruselas y reducción de cerezas negras. Está ubicado en 9550 Waples St., Suite 115, San Diego.
Si se encuentra en La Jolla, visite George’s at the Cove. El chef, Trey Foshee, cautiva a los clientes con sus famosos platillos de pescados y mariscos, entre los que destacan los tacos de pescado y las vieiras mano de león. Y la vista del mar es insuperable.
Comience bien el día con un desayuno en Snooze. Este restaurante informal encuentra formas innovadoras de servir clásicos del desayuno tradicional con un toque especial. Los miembros del personal —cariñosamente apodados los “snoozers” (dormilones)— les dan la bienvenida cálidamente a los clientes y con una pasión contagiosa por la comida.
Situado en el Grand Del Mar Hotel and Resort, el Addison Restaurant es un lugar atractivo para lugareños y turistas por igual. La cocina francesa contemporánea del Addison se caracteriza por sus sabores vibrantes y sus ingredientes sencillos pero hábilmente combinados. La carta cambia constantemente para incorporar los ingredientes de temporada. El platillo de langostinos con caviar Oscietra y galletas tipo teja es uno de los favoritos.
